Only you (The flying pickets)

The flying pickets (piquetes volantes) es un grupo británico que canta a capella. Fue en las navidades del año 1983, donde consiguió ser  número uno en las listas británicas,  con su canción “Only you”.  

Grupo/Artista: The flying pickets

Cantante: Brian Hibbard

Canción: Only you

 

Looking from a window above                        Mirando desde por encima de una ventana
It's like a story of love,                                    Es como una historia de amor
Can you hear me?                                           żPuedes oírme?
Came back only yesterday,                             Volviste solamente ayer,
Moving further away,                                      Alejándote cada vez más,
Want you near me                                           Te quiero cerca de mi

Chorus:                                                           Coros:
All I needed was the love you gave,                Todo lo que necesitaba era el amor que me diste,
All I needed for another day,                            Todo lo que necesitaba para otro día,
And all I ever knew - only you.                        Y todo lo que he conocido - sólo tú

Sometimes when I think of your name,             A veces, cuando pienso en tu nombre,
And it's only a game,                                       Y es sólo un juego,
And I need you                                               Y te necesito
Listening to the words that you say,                 Al escuchar las palabras que tu dices,
It's getting harder to stay,                                 Es cada vez más duro quedarse,
When I see you.                                              Cuando te veo.

All I needed was the love you gave,                 Todo lo que necesitaba era el amor que me diste,
All I needed for another day,                           Todo lo que necesitaba para otro día,
And all I ever knew - only you.                        Y todo lo que he conocido - sólo tú.

(Bada bada...)                                                 (Bada Bada ...)

All I needed was the love you gave,                 Todo lo que necesitaba era el amor que me diste,
All I needed for another day,                         Todo lo que necesitaba para otro día,
And all I ever knew - only you.                        Y todo lo que he conocido - sólo tú.

This is gonna take a long time                          Esto se va a tomar mucho tiempo
And I wonder what's mine                               Y yo me pregunto cuál es el mío
Can't take no more.                                         No se puede tomar más.
Wonder if you'll understand,                            Me pregunto si lo entenderás  
It's just the touch of your hand                          Es sólo el toque de tu mano    
Behind a closed door.                                     Detrás de una puerta cerrada.


All I needed was the love you gave,                 Todo lo que necesitaba era el amor que me diste,
All I needed for another day,                              Todo lo que necesitaba para otro día,
And all I ever knew - only you.                        Y todo lo que he conocido - sólo tú.