sábado, 22 de septiembre de 2012

Stand by me -Ben E. King

Ben E. King, es un cantante estadounidense de soul y pop.Que se hizo famoso en los años 60 por la versión  más famosa que se ha hecho  de la canción "Stand by me" de la que es coautor,  junto con Jerry Leiber y Mike Stoller.

En la  versión de "Stand by me" de Ben E. King, es la  adaptación de un tema  de gospel, que fue interpretado por el grupo The Staples Singers, en el año 1955. Al que le dan un sonido más contemporáneo.
El tema en un primer momento fue compuesto para el grupo de The Drifers, que no quisieron grabarla. Al final  metieron  la canción "Stand by me" de relleno en el disco "Spanish Harlem",   que Ben E. King estaba grabando en ese momento y se publico en el año 1961.
Ha sido versionada por innumerables cantantes y grupos.

Fuente: Wikipedia
Artista/Grupo: Ben E. King
CanciónStand by me

 

When the night has come                                 Cuando cae la noche
And the land is dark                                        Y la tierra está oscura
And the moon is the only light we see              Y la luna es la única luz que vemos      
No i won´t be afraid                                        No tendré miedo
No i won´t be afraid                                        No tendré miedo
Just as long as you stand,                                 siempre y cuando te quedes
stand by me,                                                    quédate conmigo


And darling, darling stand by me                      Y cariño, cariño, quédate conmigo
Oh, now, now, stand by me                             Oh, ahora, ahora quédate conmigo
Stand by me, stand by me                               Quédate conmigo, quédate conmigo

If the sky that we look upon                            Si el cielo que vemos encima
Should tumble and fall                                    Se desmoronase y cayese
And the mountain                                            Y la montaña
should crumble to the sea                                Se derrumbase sobre el mar
I won´t cry, i won´t cry                                    No lloraré, no lloraré
No i won´t shed a tear                                    No, no derramaré ni una lágrima
Just as long as you stand,                                 siempre y cuando te quedes
stand by me                                                    quédate conmigo


And darling, darling stand by me                      Y cariño, cariño, quédate conmigo
Oh, stand by me                                              Oh, quédate conmigo
Stand by me,                                                   Quédate conmigo
Stand by me, stand by me                               Quédate conmigo, quédate conmigo

Whenever you´re in trouble                             cuando tengas alguna preocupación
 won´t you stand by me                                   ¿no contarás conmigo?
Oh, now, now, stand by me                             oh, ahora, ahora quédate conmigo
Oh, stand by me,                                             oh, quédate conmigo,
Stand by me, stand by me                               quédate conmigo, quédate conmigo


Darling, darling stand by me                             cariño, cariño, quédate conmigo
Stand by me                                                    quédate conmigo
Oh stand by me,                                              oh, quédate conmigo,
Stand by me, stand by me                               quédate conmigo, quédate conmigo



0 comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...