Maid of Orleans -OMD-

OMD -Orchestral Manoeuvres in the Dark, o como se tradujo en España "Maniobras orquestales en la oscuridad", es un  grupo británico  de New Wave que se fundo en el año 1978.
Entre sus canciones más famosas se encuentran "Enola Gay" , "Joan of Arc (Maid of Orleans)", y "Souvenir" entre otras.

Maid of Orleans, como popularmente se conoce la canción aparece  en su tercer  disco  Architecture & Morality que publicaron en el 1982. Alcanzando los primero puestos en la listas inglesas


 En este álbum también apareció  está y otra canción dedicada a la heroína francesa Juana de Arco, que  fueron tituladas como   "Joan of Arc". Los productores para evitar equivocaciones al final la titularon  "Joan of Arc (Maid of Orleans)", que al final quedó  como "Maid of Orleans" (The Waltz Joan of Arc),  "La dama de Orleans" (El vals de Juana de Arco) en castellano.

En el vídeo promocional, los exteriores  fueron grabados en la Abadía de Fountains,  un monasterio cisterciense al norte de Inglaterra.  El papel de Juana lo interpreta  una actriz  llamada Julia Tobin, que proviene de la Compañía Real de Shakespeare. 

La canción Maid of Orleans esta considerada casi como instrumental debido a que sólo tiene 8 versos. Y como curiosidad decir que también   ha sido versionada en  canto Gregoriano.
 
Fuente: Wikipedia

Artista/Grupo: OMD
Canción: Maid of Orleans

Joan of Arc had a heart....                      Si Juana de Arco tuviera corazón,
Would she give it as a gift?                      lo daría como un regalo
To such as me who longs to see              a alguien como yo, que anhela ver,
How an Angel ought to be                      cómo debe ser un Angel

Had dreams to give her heart away         Soñaba regalar el corazón,
Like an orphan along the way                Como un huérfano en su camino
She cared so much                                 tanto lo hizo
She offered up her body to the grave      que acabó ofreciendo su cuerpo a la tumba