The Temptations -My girl

My girl, es una canción, que sacarón  el grupo The Temptations en el año 1964, compuesta por Smokey Robinson y Ronald White, miembros de The Miracles, con la producción de la famosa compañía discográfica Motown.

The Temptations es un grupo de Detroit compuesto por  cinco vocales/bailarines, que han  vendido miles de discos y que tienen un gran repertorio que va desde R&B, doop woop, funky, disco y soul entre otras. Lo que llama la atención The Temptations es sin duda sus coreografias y su puesta en escena, además que siempre van  vestidos con elegantes  trajes.

My girl es una canción que está en la posición ochenta del ranking de las 500 canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.

My girl ha sido versionada por artistas de la talla de Dolly Parton, The Rolling Stones, Mamas & Papas, Michael Jackson, Stevie Wonder.....

Fuente: Wikipedia.

Artista/Grupo: The Temptations

Canción:  My girl

 

I've got sunshine on a cloudy day.                    Tengo  sol en un día nublado
When it's cold outside                                      Cuando hace  frío afuera

I've got the month of May.                               tengo el mes de mayo
I guess you'd say                                             Supongo que diran
What can make me feel this way?                    ¿Qué puede hacerme sentir de esta manera?

My girl (my girl, my girl)                             Mi chica (mi chica, mi chica)
Talkin' 'bout my girl (my girl).                       Estoy hablando de mi chica (mi chica).

I've got so much honey the bees envy me.         Tengo tanta miel que las abejas me envidian.          
I've got a sweeter song                                    Tengo una canción más dulce

than the birds in the trees.                                que los pájaros de los árboles
I guess you'd say                                             Supongo que diran
What can make me feel this way? .                  ¿Qué puede hacerme sentir así?                      
My girl (my girl, my girl)                                  Mi chica (mi chica, mi chica)
Talkin' 'bout my girl (my girl).                          Estoy hablando de mi chica (mi chica).

Hey hey hey                                                    Hey hey hey
Hey hey hey                                                    Hey hey hey
Ooooh.                                                           Ooooh.

I don't need no money,                                    No necesito dinero,

fortune, or fame.                                              fama o fortuna.
I've got all the riches                                        Tengo todas las riquezas

 baby one man can claim.                                que un hombre puede tener nena
I guess you'd say                                             Supongo que diran

What can make me feel this way?                    ¿Qué puede hacerme sentir así?
My girl (my girl, my girl)                                  Mi chica (mi chica, mi chica)
Talkin' 'bout my girl (my girl).                          Estoy hablando de mi chica (mi chica).

I've got sunshine on a cloudy day                     Tengo sol en un día nublado.
With my girl.                                                   Con mi chica.
I've even got the month of May                        Incluso tengo el mes de mayo
With my girl                                                    Con mi chica.