miércoles, 22 de agosto de 2012

Live is life -Opus-

"Live  is life" es una canción que hizo famoso al grupo austriaco  Opus en 1984. "Live is life" fue lanzada en un sencillo que llego a ser número uno en varios países (Canada, EEUU, Reino Unido, Austria, Alemania, Suiza), en 2008 fue regrabada y  relanzada otra en vez en sencillo.
La canción fue creada en el concierto en Oberwart, cuando el grupo cumplía  once años de trayectoria profesional, también se  grabo una versión en vivo, en la cual el público cantaba partes de la canción.
"Live is life" ha sido utilizada en eventos deportivos.Y ha sido versionada por diferentes grupos.

Opus es un grupo musical de Pop-rock que empezó su trayectoria en el año 1973 y que todavía continua, otro de sus éxitos es la canción "High Flyin"
Grupo/Artista: Opus
Canción: Live is life


Nanananana                                        Nanananana
Nanananana                                        Nanananana
all together now                                   Ahora todos juntos
Nanananana                                        Nanananana
Nanananana                                        Nanananana


Life                                                     Vida
nanananana                                         Nanananana
Life is life                                             Vida es vida
nanananana                                         Nanananana
Labadab dab dab life                           Labadab dab dab vida
nanananana                                         Nanananana
Liiiiiiiife                                                Viiiiiiiida
nanananana                                         Nanananana

When we all give the power                 Cuando nos damos energia
We all give the best                             Todos damos lo mejor
Every minute of an hour                       Cada minuto de cada hora
Don't think about the rest                     No pienses en el resto
And you all get the power                    Y todos conseguimos la energia
You all get the best                              Todos vosotros  sois los mejores
When everyone gets everything            Cuando todo el mundo consigue cualquier cosa
And every song everybody sings          Y todo el mundo canta toda la canción

And it's life                                          Y esto es la vida
nanananana                                         Nanananana                           
Life is life                                             Vida es vida
nanananana                                         nanananana
Life is life                                             Vida es vida
nanananana                                         Nanananana
Labadab dab dab life                           Labadab dab dab vida
nanananana                                         Nanananana

Life is life when we all feel the power     Vivir es vida cuando todos sentimos el poder
Life is life come on, stand up and dance    Vida es vida ven, levántate y baila
Life is life when the feeling of the people  
Vida es vida cuando sentimos a la gente      
Life is life is the feeling of the band         
Vida es vida cuando sentimos la banda
   

When we all give the power                 Cuando todos damos energia
We all give the best                             Todos damos lo mejor
Every minute of an hour                       Cada minuto de cada hora
Don't think about the rest                     No pienses en el resto
Then you all get the power                   Entonces todos conseguimos la energia
You all get the best                              Todos vosotros sois los mejores
When everyone gives everything          Cuando todo el mundo lo  da todo
And every song everybody sings          Y el mundo canta toda la canción

And it's life                                          Y esto es la vida                                 
nanananana                                         Nanananana
Life is life nanananana                          Vida es vida
Labadab dab dab life                           Labadab dab dab vida
nanananana                                         nanananana
Life is life                                             Vida es vida
nanananana                                         nanananana

Life                                                     Vida
nanananana                                         nanananana
nanananana                                         nanananana
nanananana                                         nanananana
nanananana                                         nanananana

Life                                                     Vida
nanananana                                         nanananana
Life is life                                             Vida es vida
nanananana                                         nanananana
Labadab dab dab life                           Labadab dab dab vida            
nanananana                                         nanananana
Life is life                                            Vida es vida
nanananana                                         nanananana

And you call when it's over                  Y tu dices cuando se termina
You call it should last                           Tu dices cuanto debería durar

Every minute of the future                    Cada minuto del futuro
Is a memory of the past                       Es una memoria del pasado
Cause we all gave the power                Porque todos dimos energía    
We all gave the best                            Todos dimos lo mejor
And everyone gave everything             Y todo el mundo lo da  todo
And every song everybody sang          Y todo el mundo cantó toda la canción

Life is life.                                            Vida es vida.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...